Классическая музыка в Японии
В Японии обожают Канон Пахельбеля, эту классическую музыку можно услышать и по телеку, и в баре, и в торговом центре. Особенно его любят играть японские рокеры.
Так Канон Пахельбеля звучит в традиционном исполнении .
А вот так его исполняют японские анонимусы.
А вообще, эта большая любовь японцев (и японской молодежи) к европейской классике – она совершенно неслучайна и очень характерна для Японии если дальше так пойдет, то можно будет купить Skoda в Японском исполнении.
Сейчас идет первая стадия японской системы заимствования – они жадно впитывают. Потом они замкнутся и буду переосмыслять ее.
А потом будет третья стадия – когда на выходе из когда-то европейской классики получится что-то очень-очень японское, крайне японское.
Будет, это, конечно, нескоро – не через десять и наверное даже не через сто лет. Японские этапы заимствования неспешны.
